NeedTranslate
Перевод "pink roses" на русский
Произношение pink roses (пинк роузиз) :
pˈɪŋk ɹˈəʊzɪz
пинк роузиз транскрипция – 14 результатов перевода
Keep talking, David.
We thought pink roses for the cherubs and white gardenias for the names.
It'll take 2,000 gardenias.
Говори, Дэвид. Говори...
Я думаю, для херувимов подойдут алые розы, для имён - белые гардении.
Понадобится около двух тысяч гардений.
Скопировать
Let him come.
I do want to thank you for the lovely pink roses you sent.
Cheri, you're not angry. Take your hand off my arm!
возьмем его с собой
я должна поблагодарить вас за прерасные розы я счастлив что вам понравилось... и не забудьте госпожа Ду Шенфрес- сегодня вы обедаете со мной замечательно.
Милый, ты не сердишься?
Скопировать
One o'clock sharp, lunch with foreign ministry.
You'll wear white lace and carry a bouquet of very small pink roses.
- 3.05, presentation of a plaque.
В час дня - ланч с министром иностранных дел.
Для этого случая подойдёт платье с белыми кружевами и букет из маленьких роз.
3.05- открытие мемориальной доски.
Скопировать
The rose petals and the sick photo, that business, too?
I just know you really love pink roses.
And I don't want to see you get hurt, Tara, not by that guy.
Лепестки роз и больные фото тоже часть дела, да?
Я просто знаю, что ты очень любишь розовые розы.
И я не хочу, чтоб тебе сделали больно, Тара, только не он.
Скопировать
I promise.
Gabby, if I was gonna send you flowers, I wouldn't send you pink roses.
I'd send you white orchids.
Обещаю.
Габи, если бы хотел послать тебе цветы, Я бы не послал розовые розы.
Я бы отправил белые орхидеи.
Скопировать
Birthday, yesterday!
Yeah, I sent him some freshly cut flowers, little pink roses.
I sent him a handmade card.
Вчера был день рождения.
Да, я послал ему букет свежих цветов.
Крошечные розочки... Еще открытку ручной работы.
Скопировать
You have a daughter.
You had a big bouquet of pink roses out in the office.
She said you could hardly contain yourself, you were so happy.
У Вас же есть дочь.
Патриша помнит - когда родилась Ваша дочь, у Вас в офисе был огромный букет роз.
Она сказала, что Вы были так рады, что еле сдерживались.
Скопировать
What?
Pink roses.
Pink roses.
Что?
Розовые розы.
- Розовые розы?
Скопировать
Pink roses.
Pink roses.
Yeah.
Розовые розы.
- Розовые розы?
- Да.
Скопировать
Then maybe pink.
Pink roses.
These ones, instead.
Лучше розовые.
Розовые розы.
Вот эти вот.
Скопировать
That's a pretty name. I'm Jean-François.
I'll take 11 pink roses.
Not the red ones, OK?
А меня зовут Жан-Франсуа.
Я возьму 11 розовых роз.
Не красных, а розовых.
Скопировать
The Belles will not let you down.
If he were made of 4,000 pink roses.
Are you crazy, Lavon?
Красавицы тебя не подведут.
Мы уходим превращать нашу беседку в самого Святого Валентина, как если бы он был сделан из 4000 розовых роз.
Ты сошел с ума, Левон?
Скопировать
No, no, no. That's too much white.
Take them away and bring back some pink roses.
- And just what is this now?
Нет-нет-нет, слишком много белого.
Унесите и принесите побольше розовых.
- А это еще что такое?
Скопировать
Ooh, anyone want to hit a strip club?
I got to get these pink roses in water ASAP.
You may be a whole bag of crazy, but the prize for weird loner goes to the big guy at the end.
- Кто хочет в стриптиз-клуб? - Сначала заскочим домой.
Надо поставить розы в воду.
Пусть ты полный чудик, но в итоге приз странного одиночки достанется толстяку. Спасибо.
Скопировать
